中新社巴西利亚4月29日电 题:“汉语桥”巴西赛区:一句“你好”,打开新世界大门
中新社记者 林春茵
【资料图】
1992年夏天,俨丽雅的爸爸还是一位27岁的巴西小伙。他被自己女友的父亲送到“世界上最远最远的”北京学中医,一是考验、二是磨练。
学成归来后,这位巴西小伙子在巴西当地开了间中医针灸馆。在崇尚中国功夫、喜欢中华传统文化的女朋友眼中,他更有魅力了。
如今,他们成了家,已经有了两个孩子——俨丽雅和她哥哥。俨丽雅的妈妈用剪纸、灯笼甚至八卦图,把家布置得非常中国风。俨丽雅的哥哥子承父业,也成为小有名气的针灸师。俨丽雅得到妈妈三十年太极功夫的家传,整天和哥哥切磋武艺。
考取米纳斯吉拉斯联邦大学生物和食品工程系的俨丽雅,还报读了该校的孔子学院。她打算融合外婆的食谱和中医药膳,打造“巴西人舌尖上的中国”。
当地时间29日,第二十二届“汉语桥”巴西赛区大学生中文比赛在巴西利亚收官。区别于俨丽雅的“家族传承”,拔得头筹的伯南布哥大学孔子学院学生龙奥立,开创了自己学中文的“新时代”。
龙奥立本科学的是工商管理,硕士学的是市场营销。少年时代夏令营的中国之旅,让他从古老的故宫和时尚的东方明珠中感受中国深厚的文化积淀以及勃勃的生机。如今再到中国去,中国同龄人的打拼干劲、活络的思维,让他慨叹:“最有意思的是看你们做生意”。
在巴西学中文6年后,龙奥立已经考取汉语水平考试(HSK)六级证书。他规划的职场目标非常明确:帮助巴西企业家找到“中国合伙人”。
巴西是设立孔子学院最多的拉美地区国家,俨丽雅和龙奥立的故事比比皆是。有趣的是,多位孔院中外院长受访表示,这两个故事恰恰代表着巴西中文热背后的主要原因。
在巴西利亚大学副校长、巴西利亚大学孔子学院巴方院长恩里克看来,巴西中文教育发展正迎来里程碑式变革,“过去注重传授传统文化知识。如今中国成为巴西的主要贸易伙伴,商业类应用型汉语教学更为迫切。”
“巴西青少年学习中文的热情一直在增长。”圣保罗州立大学孔子学院中方院长叶丹说,该学院的学生人数一直在上涨,今春已经超过2100人,“很多人是看好中巴合作前景而来”。
“人们可能会觉得学生们都来自中文系。但事实上大部分并非如此。”坎皮纳斯州立大学经济研究所教授、孔子学院外方院长布鲁诺康奇告诉记者,该院有不少学生来自医学、自动化等专业。
“学生们知道,巴中合作将带来更多工作机会和发展前途。”布鲁诺康奇说,过去很多人觉得其他外语意味着未来,“现在,我们知道,使用中文有美好的未来”。
南大河州联邦大学孔子学院中方院长白岚玲认为,每一堂汉语课程、每一次文化活动,都让学生们切实认识到,中巴两国休戚与共,愿真诚地通过自己的努力,让两国民众相向而行。
和中国同事共事两年半后,巴西青年田小勇报读坎皮纳斯大学孔子学院深造中文。“一句汉语‘你好’,为我打开了新世界的大门。”田小勇说。(完)