老阿訇的含义是什么？ 大毛拉与阿訇区别是什么？
苏北网
2023-05-22 14:51:10
老阿訇的含义是什么?
阿訇(Akhond) 中国伊斯兰教教职称谓。波斯语音译，意为“教师”、“学什么意思者”。亦译“阿衡”、“阿洪”、“阿宏”等。约自明代后期胡登洲开办经堂教育时起，中国。
老阿訇意为老师或学者。
大毛拉与阿訇区别是什么?
1、词源不同
首先就是毛拉与阿訇这两词的起源是有所不同的。“毛拉”这个词可能间接来源于波斯语当中的Mullah (Persian：ملا)。其来源于阿拉伯语当中的Mawla。这是专门称呼伊斯兰教中教士的。而“阿訇”，在波斯语中是آخوند，Akhoond，Akhund，或是Akhwand的音译，意思是学者或是老师。
2、在用法上的区别
在伊斯兰教的国家当中，尤其是中亚地区和印巴次大陆地区，他们将学者或是知识分子称之为“毛拉”，一般指的就是伊斯兰教的学者，就相当于是我们汉语当中的“先生”。在伊斯兰教的什叶派当中，也会将伊玛目称之为“毛拉”，一次表达尊敬。
在我国境内的回族穆斯林，他们将“毛拉”称之为“阿訇”，是回族穆斯林对主持着清真寺宗教事务人员的称呼。在我国的维吾尔族等一些突厥语系的民族当中，他们将教长或是阿訇称之为“毛拉”，其中有德高望重的人会被称之为“大毛拉”。
在我国西方，西北方，如宁夏、新疆青海等一些通用汉语的回族、东乡族、保安族等一些穆斯林，将在清真寺学习经文的学生称之为“满拉”，这个词就是“毛拉”的异译。在《回疆志》中有写到：“又有识字之回，号莫洛，唯能粗译文义。”这里说道的“莫洛”就是“毛拉”。
责任编辑：443
热点新闻
营业执照公示信息